Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.html Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,104 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> +<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE"> +<meta name="version" content="1.1.3.000"> +<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York"> +<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development"> +<!-- documentation.openoffice.org --> +<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc2_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"> +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> +<!--#include virtual="/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/eu-320/">eu-320</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/">nolan</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/">spreadsheet</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc2_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc2_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> +<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center">Nola erabili ordenazio-zerrendak eta automatikoki betetzeko funtzioa </h2> +<p align="center"><br><br> +</p> <h5 align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren</i></h5> <h5 align="center"><i>eskutik</i></h5> +<p><br><br> +</p> <div id="Table of Contents1"> <div id="Table of Contents1_Head"> +<p><font size="4" style="font-size: 16pt;"><b>Edukien aurkibidea</b></font> +</p> </div> </div> <ol> <li> <div id="Table of Contents1"><a href="#1">Sarrera </a></div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><a href="#2">Ordenatze-zerrendak </a></div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><a href="#3">Bete automatikoki </a></div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><a href="#4">Kredituak </a></div> </li> +<p> +</p> </ol> <h3><a name="1"></a> 1. Sarrera</h3> +<p>Automatizazio hauei esker, oso erraz txertatzen dira datuak Calc-en. Adibidez, gelaxka batean 'astelehena' idazten baduzu, asteko egun guztiak automatikoki txertatzeko aukera eskainiko zaizu. Eta hilabete-zerrendei dagokienez ere, automatizazio bera aplika daiteke. Izan ere, gehien erabiltzen diren zerrendak automatikoki txertatzeko aukera ematen du OpenOffice.org-ek. +</p> +<p>Zenbaki eta datekin osatutako serieetan ere osatze automatikoa aplikatzen da. Klik bakarrarekin edo arrastatze-ekintzarekin zenbakien edo urteen serieak osatu ahal izango dituzu. Praktikoa, ezta? +</p> <h3><a name="2"></a>2. Ordenatze-zerrendak</h3> +<p>Hona hemen adibide erraz bat: Idatzi 'urtarrila' gelaxka batean, hautatu gelaxka (behe-eskuinaldeko ertzean karratu txiki bat duen laukizuzen lodiarekin inguratuta egon behar du), eta, ondoren, egin klik karratu horretan eta, saguaren botoia askatu gabe, arrastatu sagua. +</p> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/list1.gif" name="Graphic1" alt="list example 1" align="bottom" width="241" height="245" border="0"> +</p> +<p><br> Hara! Sagua arrastatzen duzunean, hitzak automatikoki bistaratuko dira informazio-koadro hori batean. Gelditu martxoan eta gelaxkak automatikoki eguneratuko dira. +</p> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/list2.gif" name="Graphic2" alt="list example 2" align="left" width="124" height="107" border="0"> +</p> +<p> +</p> +<p> +</p> +<p> +</p> +<p>Softwarean lehendik gordeta daude hainbat eta hainbat zerrenda, eta, nahi izanez gero, zeure zerrenda propioak ere gorde ditzakezu. Ikus dezagun nola egiten den hori. +</p> <ul> <li>Konfiguratuta dituzun zerrendak ikusteko, hautatu <b>Tresnak-Aukerak-Kalkulu-orria-Zerrendak,</b> aukera </li></ul> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/list3.gif" width="846" height="456" border="0"><br> Lehenespenez 4 zerrenda izaten ditu softwareak. Gehitutako zerrenda pertsonalizatu bat ikus dezakezu goiko irudian. +</p> +<p>Zerrendak ezkerretik, eskuinetik, gorantz eta beherantz sar daitezke. Ordena beti errespetatzen da: Astelehenarekin hasi eta sagua gorantz arrastatzen baduzu, hurrena bistaratzen dena igandea izango da. Gauza bera sagua ezkerrerantz arrastatzen baduzu. +</p> <ol> <li>Orain geure zerrenda propioa sortuko dugu.</li> <li>Idatzi zerrenda kalkulu-orrian,</li> <li>Hautatu nabarmenduz,</li> <li>Hautatu <b>Tresnak-Aukerak-Kalkulu-orria-Zerrendak, </b></li> <li>Elkarrizketa-koadro bat irekiko da eta hor '<b>Kopiatu'</b> botoia ikusiko duzu. '<b>Kopiatu hemendik</b>' izeneko testu-koadro bat egongo da botoiaren ondoan. Orriaren izena eta lehen hautatutako gelaxka-area agertuko dira hor.</li> <li>Egin klik '<b>Kopiatu</b>' botoian,</li> <li>Pertsonalizatutako zerrenda orduan Zerrenden testu-koadro nagusian agertuko da.</li> </ol> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/list4.gif" width="846" height="456" border="0"><br> <br> <br> +</p> +<p>Nahi bezala erabili ahal izango duzu kalkulu-orrietan, eta ordena beti mantenduko da. Gainera, zerrendako edozein elementurekin has zaitezke. +</p> +<p>Adibide gisa emandako zerrenda bat gorde nahi ez baduzu: +</p> <ul> <li>Hautatu zerrenden leihoan eta egin klik '<b>Ezabatu</b> botoian. Zerrenda ezabatu egingo da. </li></ul> <h3><a name="3"></a>3. Bete automatikoki</h3> +<p>Automatikoki betetzeko funtzioa goian azaldutako prozeduraren antzekoa da. +</p> <ol> <li>Hautatu gelaxka-area bat,</li> <li><b>Editatu-Bete</b>; aukeran hautatu '<b>Serieak...</b>' ,</li> </ol> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/remp1.gif" width="694" height="274" border="0"><br> +</p> <ol> <li><b>Direkzioaren atalean, </b>zehaztu zein direkziotan bete nahi dituzun gelaxkak</li> <li>Oraingoz, <b>Serie-motaren atalean </b>hautatu<b> Lineala</b></li> <li><b>Hasierako balioan</b>,idatzi '2'; <b>Amaierako balioan</b>, idatzi '16', eta, azkenik, <b>Gehikuntzan</b>, idatzi '2'.Gelaxkak 2 eta 16 arteko zenbakiekin betetzeko prestatu ditugu, aldiko 2ko gehikuntza aplikatuz. </li> <li>Ikus dezagun emaitza:</li> </ol> +<p><img src="calc2_EU.htmlcontent/remp2.jpeg" name="Graphic6" alt="filling example 2" align="left" width="153" height="172" border="0"><br> <br> +</p> +<p><br> <br> +</p> +<p><br> <br> <br> +</p> +<p>Ederki! 8 gelaxka bakarrik bete ditugu, baina 3000 bagenitu? Orduan nabarituko genuke bai zenbat lan kentzen duen! +</p> +<p>Ikus ditzagun orain gelaxkak betetzeko bestelako aukera batzuk: +</p> <ul> <li>'<b>Geometrikoa</b>': linealaren antzekoa da, baina aukera honekin ez duzu zertan hautatu bete beharreko gelaxka-area. Edonola ere, ezinbestekoa da <b>Amaierako balioa</b> adieraztea. Gelaxka gutxi batzuk hautatu badituzu ere, betetzeko ekintzak Amaierako baliora arte jarraituko du. Modu linealak, aldiz, hautatutako gelaxka-kopurua errespetatzen du. </li><li>'<b>Data</b>': '<b>Denbora-unitatea</b>'ren atala aktibatzen du. Aukera esplizitua da, bistaratzea nahi duzuna hautatu behar baituzu. Gogoan izan '<b>Hasierako balioa</b>', '<b>Amaierako balioa</b>', eta '<b>Gehikuntza</b>' bete behar dituzula. </li><li>Bete automatikoki: gelaxkak beteko ditu hasierako balioa abiaburutzat hartuta. </li></ul> +<p><i><b>Oharra</b>: Datak automatikoki betetzeari dagokionez, gogoratu gelaxkei <b>'Data'</b> formatua eman behar diezula <b>'Zenbakia' </b>formatuan (normalean hala izaten dira); bestela, emaitza okerra lortuko duzu.<br> Automatikoki betetzeko funtzioa aplikatutakoan akatsaz ohartzen zarenean, dagokion gelaxka-area hautatu eta formatu egokia ematea nahikoa da arazoa konpontzeko. </i> +</p> +<p>Azkarrago egiteko modua: +</p> <ol> <li>Sartu 1 A1 gelaxkan, </li><li>Sartu 3 A2 gelaxkan, </li><li>Hautatu bi gelaxkak honela: egin klik lehenengoan, mantendu sakatuta [<b>MAIUS</b>] tekla, eta sakatu gezi-tekla, </li><li>Egin klik nabarmendutako arearen behealdeko eskuin-ertzeko karratu txikian, eta arrastatu beherantz saguarekin. Gelaxkei 2 balioko gehikuntza aplikatuko zaie. </li></ol> <h3><a name="4"></a> 4. Kredituak</h3> +<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier +</p> +<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i, proba-zuzentzaile eta OOo-ko laguntzaileari +</p> +<p><b>Integrazioa</b> : Gianluca Turconi +</p> +<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 10a +</p> +<p><b>Kontaktuak</b>:<span style="font-weight: medium">OpenOffice.org dokumentazio-proiektua </span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/i"><span style="font-weight: medium">http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a> +</p> +<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizk...@ej-gv.es) +</p> <h3><br> <br> </h3> +<p><br> <br> +</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> <br> </td> </tr> </tbody></table> +<!-- end footer --> + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/gogo.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/gogo.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list1.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list1.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list1_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list1_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list2.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list2.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list2_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list2_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list3.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list3.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list3_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list3_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list4.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list4.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list4_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/list4_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/logonew.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/logonew.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp1.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp1.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp1_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp1_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp2.jpeg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/remp2.jpeg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/jpeg Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/spacer.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/spacer.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/style.css ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/style.css (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/style.css Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,149 @@ +@import url(ns4_toxins.css); + +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font { + font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif; + } +a { + text-decoration: none; + } +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span { + color: #000; + } + +.alt1 { + font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top; + } +.alt3 { + font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC; + } +.alt4 { + font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF; +} +.alt2 { + color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle; +} +.alt5 { + color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt; + } +.alt6 { + font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0; + } +.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF; + } +.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + + } +.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.alt9 { +font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + } +.alt9b { + font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.tableF0 { + font-size: 11px; background-color:#F0F0F0; + } +.alt10 { + font-size:10px; text-align:left; + } +.alt10large + font-size:11px; text-align:left; + } +.alt11 { + font-size:10px; text-align:center; + } +.alt12 { + font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF; + } +.alt13 { + font-size:11px; + } +.alt14 { + font-size:11px; text-align:right; + } +.alt15 { + font-size: 11px; text-align:center + } +.boldcenter { + font-weight: bold; text-align: center + } +.fontwhite { + color:#ffffff; + } + +.fontwhitesmall { + color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold + } +.fontredochre { + font-size:12px; + color:#cc3300; + } +.smaller { + font-size:9px + } +h2 { + color:#c30; + } +.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download { + font-weight: bold; + } +.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText { + color: #fff; + } +/* .Copy, .ResourceName { + line-height: 14px; + } +.StartCopy { + line-height: 13px; + } */ +.TableData { + color: #a00; + } +.NewsDate { + color: #500; + } +.ProjectCategory { + color: #a70; + } +.ProjectName2 { + color: #ff0; + } +.NewsHeader { + color: #aa0; + } +.SiteHeader { + color: #550; + } +.SmallHeader { + color: #0a0; + } +.Warning { + color: #f00; + } +.TypewriterPlain, .TypewriterBold { + font-family: courier, monospace; + } +.FooterTextLink { + font-weight: normal; + } +.HeaderText { + color: #39f; + } +.Crumbing, .HeaderText { + text-transform: uppercase; + } +A.Crumbing { + font-style: italic; + } +A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink { + text-decoration: underline; + } +.BodyText { + color: #9cf; + } +.Download, .DevName { + color: #666; + } + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc2_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.html Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,85 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> +<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE"> +<meta name="version" content="1.1.3.000"> +<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York"> +<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development"> +<!-- documentation.openoffice.org --> +<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc3_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"> +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0" lang="en-US"> +<!--#include virtual="/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/eu-320/">eu-320</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/">nolan</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/">spreadsheet</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc3_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> +<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center">Nola aplikatu </h2> <h2 align="center">baldintzapeko formatua gelaxka bati</h2> +<p align="center"><br><br> +</p> <h5 align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren</i></h5> <h5 align="center"><i>eskutik</i></h5> +<p align="center" style="page-break-before: always;"><br><br> +</p> <div id="Table of Contents1"> <div id="Table of Contents1_Head"> +<p><font face="Arial"><font><b>Edukien aurkibidea</b></font></font><br> +</p> </div> </div> <ol> <li> <div id="Table of Contents1"> <div id="Table of Contents1"><font face="Times New Roman"> <a href="#1">Sarrera: adibide bat </a></font></div> </div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><font face="Times New Roman"> <a href="#2">Estilo berria sortzea</a></font></div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><font face="Times New Roman"> <a href="#3">Baldintzapeko formatua aplikatzea </a></font></div> </li> <li> <div id="Table of Contents1"><font face="Times New Roman"><a href="#4">Kredituak </a></font></div> </li> </ol> <h3><a name="1"></a> 1. Sarrera: adibide bat</h3> +<p><font>Liburu-saltzailea zara, eta egunero saltzen dituzu liburuak. Astean saldutako liburu-kopurua koloretan nabarmendu nahiko zenuke: emaitza 100 baino gutxiago bada, horiz, eta 100 baino gehiago izanez gero, urdinez.</font> +</p> +<p><font>Horretarako, bi estilo berri (kolore bakoitzeko estilo bat) eta bi formatu-baldintza sortu behar dituzu: bata 100 baino zenbaki txikiagoentzat, eta bestea, 100 edo 100 baino handiagoentzat.</font> +</p> +<p><font>Egin dezagun, bada!</font> +</p> <h3><a name="2"></a>2. Estilo berria sortzea</h3> +<p></b><font>Estilo berria sortzeko, lehenik eta behin, ireki <b>Estilista</b>: </font> +</p> <ul> <li><font>aukeratu <b>Formatua - Estilista</b></font> </li><li><font>edo sakatu <b>F11</b> tekla,</font> </li><li><font>edo egin klik <b>Funtzio-barra</b>ko <b>Estilista ikonoan</b> : <img src="calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg" name="Image1" align="bottom" width="28" height="29" border="0"></font> </li></ul> +<p><font>Estilista leihoaren barruan, erabiltzeko prest dauden zenbait estilo dituzu. <b>Lehenetsia</b> estiloa erabiliko duzu, zuk zeuk sortutako estiloaren oinarri gisa:</font> +</p> <ul> <li><font>hautatu, beraz, <b>Lehenetsia </b>estiloa,</font> </li><li><font>laster-menua bistaratzeko, egin klik bertan eskuineko botoiarekin,</font> </li><li><font>aukeratu <b>Berria...</b></font> </li></ul> +<p><img src="calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif" width="639" height="206" border="0" alt="conditional formatting window"><br clear="left"> <font>Agertuko den elkarrizketa-koadroaren leihoak hainbat fitxa ditu, beheko diagraman ikus daitekeen bezala:</font> +</p> <ul> <li> +<p style="margin-bottom: 0cm;"><b>Antolatzailea </b><span style="font-weight: medium">fitxan</span><b>,</b> idatzi estiloari jarriko diozun izena; honi '<b>urdina</b>' deituko diogu, +</p> </li><li> +<p style="margin-bottom: 0cm;">joan <b>Atzeko planoa </b>fitxara, eta <font>aukeratu kolore urdina koloreen paletatik,</font> +</p> </li><li><font>ondoren, jo Letra-tipoa fitxara; aurkitu <b>Automatikoa</b>, eta sakatu <b>Ados.</b></font> </li></ul> +<p><font>Estilistan, sortu berri duzun estiloa agertuko da eman diozun izenarekin. '<b>Horia</b>' estiloa sortzeko, errepikatu azaldu ditugun urratsak.</font> +</p> +<p><img src="calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif" width="232" height="273" border="0"><br> <i><b>Oharra</b>: Atzeko planoko estiloa sortu duzu, baina beste ezaugarri batzuk ere aplika ditzakezu estiloan. Beste fitxetan klik eginez gero, beste hainbat funtzio agertuko zaizkizu, hala nola, ertzak aplikatzea, letra-tipoa aldatzea, lerrokatzea, etab.</i> +</p> <h3><a name="3"></a>3. Baldintzapeko formatua aplikatzea</h3> +<p> <font>Zifrak idatzi dituzu, formulak sartu dituzu gelaxketan, eta, orain, koloretan jarri nahi dituzu.</font> +</p> +<p> <font>Adibide honetan, [<b>B9</b>] gelaxka koloreztatuko duzu.</font> +</p> <ol> <li> Hautatu, beraz, [<b>B9</b>] gelaxka. </li><li> <font>aukeratu <b>Formatua </b>menuko <b>Baldintzapeko formatua</b></font> </li><li> <font>Agertuko den leihoan, baldintza idatziko duzu:</font> +<p style="margin-bottom: 0cm;"><img src="calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif" width="755" height="352" border="0"> +</p> </li><li> <font><b>1. baldintza</b>n, klik egin lehen goitibeherako menuko triangelutxoan, eta aukeratu '<b>Gelaxkaren balioa'</b></font> </li><li> Bigarren goitibeherako menutik, aukeratu '<b>hau baino handiagoa da'</b> </li><li> <font>sar ezazu 99 balioa, eskuinaldeko hurrengo koadroan. Nahi baduzu, hautatutako gelaxka alda dezakezu; horretarako, egin klik <b>Txikiagotu ikonoan</b> <img src="calc3_EU.htmlcontent/shrinkicon.gif" name="Graphic4" alt="shrink icon" align="bottom" width="28" height="24" border="0"></font> </li><li><span style="font-style: normal;"><font><b>Gelaxka-estiloa</b> izeneko goitibeherako menuan, aurkitu eta hautatu '<b>Urdina</b>' estiloa,</font></span> </li><li> <font>Hautatu <b>2. baldintza</b> kontrol-laukia, eta errepikatu 4 eta 7 arteko urratsak, baina jarri <b>'hau baino txikiagoa da'</b>, ondoren idatzi <b>100</b> balioa eta hautatu <b>'horia'</b> estiloa,</font> </li><li><font>Sakatu <b>Ados</b> botoia</font></li> </ol> +<p> <font>Ikusi emaitza: idatzi '122' [B9] gelaxkan, eta kolorea aldatu egingo da!</font> +</p> <h3><img src="calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif" name="Graphic5" align="left" width="327" height="217" border="0"></h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3><br> </h3> <h3><b>4. Kredituak </b> </h3> +<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier +</p> +<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i, proba-zuzentzaile eta OOo-ko laguntzaileari +</p> +<p><b>Integrazioa</b> : Gianluca Turconi +</p> +<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko urtarrilaren 28a +</p> +<p><b>Kontaktuak</b>: <span style="font-weight: medium">OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/i"><span style="font-weight: medium">http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a> +</p> +<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizk...@ej-gv.es) +</p> <h3><br> <br> </h3> +<p> +</p> +<p> +<!--EndFragment--> <br> <br> +</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> <br> </td> </tr> </tbody></table> +<!-- end footer --> + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/gogo.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/gogo.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/logonew.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/logonew.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/shrinkicon.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/shrinkicon.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/spacer.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/spacer.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty1.jpeg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/jpeg Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty2_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty3_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty4bis_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/style.css Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,149 @@ +@import url(ns4_toxins.css); + +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font { + font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif; + } +a { + text-decoration: none; + } +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span { + color: #000; + } + +.alt1 { + font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top; + } +.alt3 { + font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC; + } +.alt4 { + font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF; +} +.alt2 { + color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle; +} +.alt5 { + color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt; + } +.alt6 { + font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0; + } +.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF; + } +.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + + } +.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.alt9 { +font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + } +.alt9b { + font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.tableF0 { + font-size: 11px; background-color:#F0F0F0; + } +.alt10 { + font-size:10px; text-align:left; + } +.alt10large + font-size:11px; text-align:left; + } +.alt11 { + font-size:10px; text-align:center; + } +.alt12 { + font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF; + } +.alt13 { + font-size:11px; + } +.alt14 { + font-size:11px; text-align:right; + } +.alt15 { + font-size: 11px; text-align:center + } +.boldcenter { + font-weight: bold; text-align: center + } +.fontwhite { + color:#ffffff; + } + +.fontwhitesmall { + color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold + } +.fontredochre { + font-size:12px; + color:#cc3300; + } +.smaller { + font-size:9px + } +h2 { + color:#c30; + } +.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download { + font-weight: bold; + } +.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText { + color: #fff; + } +/* .Copy, .ResourceName { + line-height: 14px; + } +.StartCopy { + line-height: 13px; + } */ +.TableData { + color: #a00; + } +.NewsDate { + color: #500; + } +.ProjectCategory { + color: #a70; + } +.ProjectName2 { + color: #ff0; + } +.NewsHeader { + color: #aa0; + } +.SiteHeader { + color: #550; + } +.SmallHeader { + color: #0a0; + } +.Warning { + color: #f00; + } +.TypewriterPlain, .TypewriterBold { + font-family: courier, monospace; + } +.FooterTextLink { + font-weight: normal; + } +.HeaderText { + color: #39f; + } +.Crumbing, .HeaderText { + text-transform: uppercase; + } +A.Crumbing { + font-style: italic; + } +A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink { + text-decoration: underline; + } +.BodyText { + color: #9cf; + } +.Download, .DevName { + color: #666; + } + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc3_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.html Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,128 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> +<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE"> +<meta name="version" content="1.1.3.000"> +<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York"> +<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development"> +<!-- documentation.openoffice.org --> +<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc4_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"> +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> +<!--#include virtual="/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/eu-320/">eu-320</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/">nolan</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/">spreadsheet</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> +<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2> </h2> <h2> </h2> <h2 align="center">Nola formateatu kalkulu-orria</h2> <h2> </h2> +<p align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren eskutik</i> +</p> +<p align="center"> +</p> <h3><b>Edukien aurkibidea</b><span style="font-weight: medium">:</span></h3> <ol> <li><span style="font-weight: medium"><a href="#1">Estilo bat aplikatzea:</a></span> <ul> <li><span style="font-weight: medium">gelaxkari</span></li> <li><span style="font-weight: medium">orrialdeari</span></li> </ul> </li> <li><a href="#2"><span style="font-weight: medium">Autoformatua erabiltzea</span></a></li> <li><a href="#3"><span style="font-weight: medium">Gaiak erabiltzea</span></a></li> <li><a href="#4"><span style="font-weight: medium">Kredituak</span></a></li> </ol> <h3><a name="1"></a><b>1. Estilo bat aplikatzea</b></h3><br> +<p><strong>A. -- gelaxkari</strong> +</p> +<p>Ireki <b>Estilista</b>: +</p> <ul> <li> +<p>Aukeratu <b>Formatua - Estilista</b>, +</p> </li><li> +<p>edo sakatu <b> F11</b>, +</p> </li><li> +<p>edo egin klik <b>Funtzio-barra</b>ko <img src="calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg" name="Image1" align="bottom" width="28" height="29" border="0"> ikonoan. +</p> </li></ul> +<p>Estilista leihoaren barruan, erabiltzeko prest dauden zenbait estilo dituzu. <b>Lehenetsia</b> hauta dezakezu, zuk nahi bezala moldatzeko: +</p> <ul> <li> +<p>hautatu <b>Estilo lehenetsia</b> +</p> </li><li> +<p>laster-menua ikusteko, egin klik eskuineko botoian +</p> </li><li> +<p>aukeratu <b>Aldatu...</b> +</p> </li></ul> +<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif" width="639" height="489" border="0"><br clear="left">Leiho horren barnean, gelaxkak formateatzeko eta letra-tipoak, lerrokatzea nahiz zenbakiak aukeratzeko behar dituzun fitxa guztiak daude. Horregatik, bada, horixe dugu fitxarik erabiliena. +</p> +<p>Ikus dezagun <b>Zenbakiak </b>fitxako <b>Moneta </b>ezarpena. Zein monetarekin lan egin nahi duzun hauta dezakezu hemen. Jarraian, kategoria horretan klik eginez gero zer agertuko zaizun ikus dezakezu: +</p> +<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif" width="639" height="489" border="0"><br clear="left"> <b>Formatua</b> izeneko koadro bat bistaratuko da. Moneta hautatzen duzunean, adibide bat agertuko zaizu eskuinean. OOo Suiteko aukera orokorretan lehenetsitako hizkuntza bera izango du. +</p> +<p>'<b>Aukerak</b>' sailean, bistaratu nahi dizun dezimal-kopurua, zenbaki negatiboen kolorea, etab. aukeratu ahal izango dituzu. +</p> +<p>Aukerak egiten dituzunean, egin klik <b>Ados</b> botoian, eta Estilo Lehenetsiarekin formateatutako gelaxka guztiak ezarpen berrien arabera aldatuko dira. +</p> +<p><i><b>Oharra</b>: Ez baduzu gelaxkaren baten estiloa onartu nahi, hauta ezazu eta Lehenetsi estandarra aldatu beharrean, aukeratu <b>Berria....</b>, laster-menuan (eskuineko sagu-botoia sakatuta irekiko da) Bide horretatik, zuk zeuk egindako estiloa sortu ahal izango duzu. Errepikatu estilo Lehenetsia aldatzeko azaldu ditugun urratsak. Ondoren, jar iezaiozu izena estilo berriari <b>Antolatzailea</b> fitxan, eta sakatu <b>Ados</b>, estilo berria Estilistaren leihoan ager dadin. Gelaxka batean aplikatzeko, koka ezazu kurtsorea gelaxka barnean, eta egin klik bikoitza Estilistako estiloaren izenean.</i> +</p><br> +<p><strong>B. -- orrialdeari</strong> +</p> +<p>Oraingoan ere, <b>Estilista</b>ren barnean jazoko da guztia. +</p> <ul> <li> +<p>'<b>Orrialde-estiloak</b>' koadroa irekitzeko, egin klik <b>Estilista</b>ko bigarren ikonoan. +</p> </li><li> +<p>Egin klik estilo '<b>Lehenetsia</b>'n eskuineko botoiarekin, eta aukeratu <b>Aldatu...</b> +</p> </li><li> +<p>Agertuko den leihoak fitxa berri batzuk izango ditu: +</p> </li></ul> +<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left"> Gogoratu: orrialde honetantxe jar ditzakezu bai orriaren goiburukoa eta orri-oina bai eta atzeko planoaren kolorea ere. Bertako fitxa batzuk aurreko prozeduran topatu ditugun berberak direnez, ez ditugu berriz ere azalduko. +</p> +<p>Kontu egin, <b>Orrialdea</b> fitxari: +</p> <ul> <li><b>Paper Formatua</b> atalean, inprimatzean erabiliko den paper-mota aukeratzeaz gain, orientazioa ere hautatu ahal izango duzu. Eskuinaldean agertzen den orriak egin dituzun aldaketak erakusten ditu, aurrebista txiki batean,</li> <li><b>Marjinak </b>atalean, berriz, marjinen neurriak ezarriko dituzu. Marjinek inprimatze-area gainditzen badute, mezu bat agertuko zaizu horren berri emateko.</li> <li><b>Diseinuaren ezarpenak</b> ataleko '<b>Orrialde-diseinua</b>n', gelaxken edukia nola lerrokatu erabaki ahal izango duzu. Aukeratu!</li> </ul> +<p>Azter dezagun orain beste fitxa interesgarri bat: <b>Orria.</b> +</p> +<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left"> Ez du azalpen handirik behar, <b>Eskala</b> atalak izan ezik, ilun samarra baita: +</p> <ul> <li> +<p>''<b>Txikitu/handitu inprimatutakoa</b>' aukeraren bidez, orriaren inprimatze-irudiaren tamaina handitu edo txikitu dezakezu. +</p> </li><li> +<p>''<b>Doitu inprimatutakoa orrialde-kopuru honetara:</b>' aukeraren bidez, kalkulu-orria zenbat orrialdetan inprimatu nahi duzun adieraz dezakezu. Orrien tamaina adierazitako orri-kopurura egokituko da. +</p> </li></ul> <h3><a name="2"></a><b>2. Autoformatua erabiltzea </b></h3> +<p><i><b>Oharra</b>: eginbide hau erabiltzeko, gelaxka-area bat nabarmendu behar duzu; izan ere, funtzio honek ez du soilik gelaxka batentzat edo birentzat balio; aitzitik, areentzat erabiltzen da.</i> +</p> +<p>Formateatzeko, <b>Formatua</b> menuko '<b>Autoformatua</b>' hauta dezakezu, edo, bestela, klik egin ikono honetan: <img src="calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg" name="Image6" align="bottom" hspace="8" width="23" height="29" border="0" alt="AutoFormat icon"> pantailaren ezkerraldeko tresna-barran topatuko duzu. +</p> +<p><img src="calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif" width="745" height="272" border="0"><br clear="left">Sinestezina! Aurkezpen-lan guztia automatikoki egin dela dirudi! :-) +</p> +<p>Nahi duzuna aukeratzeko, formatu-izen batean klik egin besterik ez duzu! +</p> +<p>Zuk zeuk ere sor ditzakezu formatuak, jakina (ikus eskuineko <b>Gehitu.... </b>botoia), eta, gero, nahi izanez gero, ezabatu egin ditzakezu, esaterako, uneko modarekin bat ez datozela ikusten baduzu! +</p> +<p><b>Gehiago</b> sakatzean, formateatzeko aukera gehiago agertuko zaizkizu. Aldatzen badituzu, Autoformatua leihoko aurrebistan ikusi ahal izango duzu emaitza. +</p> +<p><i><b>Oharra</b>: Autoformatu-ekintzaren bat desegin nahi baduzu, hautatu estiloa aplikatu diozun area, egin klik eskuineko botoiaz bertan laster-menua agertzeko, eta aukeratu <b>'Lehenetsia'</b>.</i> +</p> <h3><a name="3"></a><b>3. Galeriako gaiak erabiltzea</b></h3> +<p>Gelaxka-estiloen multzoak dira Gaiak; beren ezarpenak finkoak dira, baina estilo trukagarriak dituzte. +</p> +<p>Honela egiten dute lan: +</p> <ul> <li>ireki <b>Galeria<!-- Stylist --></b> +</li> <li>egin klik ezkerreko tresna-barrako '<b>Aukeratu gaiak</b>' botoian. Autoformatuaren ikonoaren azpian dago.</li> <li>aukeratu '<b>Jeans</b>' gaia hautapen-leihoan,</li> <li>begiratu <b>Estilista</b>n agertzen diren gelaxka-estilo pertsonalizatuei,</li> <li>aukeratutako gaiaren arabera aldatuko da orrialdea,</li> <li>hautapen-leihoa ixteko, egin klik <b>Ados</b> botoian,</li> <li>ondoren, egin klik gelaxka-estiloan, nola geratu diren ikusteko, eta alda itzazu, beste orrialdekatze bat nahi izanez gero.</li> </ul> +<p>Halaxe da, bai; gaiak erabili ahal izateko, beharrezkoa da kontzeptuak apur bat menderatzea, baina oso erraz ikas daiteke! +</p> <h3><a name="4"></a><b>4. Kredituak</b></h3> <div> +<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier +</p> +<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i (zuzentzailea eta OOo-ko laguntzailea) +</p> +<p><b>Integrazioa</b>: Gianluca Turconi +</p> +<!-- rh: Best to spell out "Intgr", does it mean integrated? --> +<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 18a +</p> +<p><b>Kontaktuak</b>: <span style="font-weight: medium">OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/i"><span style="font-weight: medium">http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a> +</p> +<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizk...@ej-gv.es) +</p> </div> <div></div> +<p> +</p> +<p> +</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> <br> </td> </tr> </tbody></table> +<!-- end footer --> + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut1.jpeg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/jpeg Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/aut2_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/gogo.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/gogo.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/logonew.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/spacer.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/spacer.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty1.jpeg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/jpeg Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty2_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty3_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty4_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/style.css Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,149 @@ +@import url(ns4_toxins.css); + +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font { + font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif; + } +a { + text-decoration: none; + } +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span { + color: #000; + } + +.alt1 { + font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top; + } +.alt3 { + font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC; + } +.alt4 { + font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF; +} +.alt2 { + color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle; +} +.alt5 { + color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt; + } +.alt6 { + font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0; + } +.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF; + } +.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + + } +.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.alt9 { +font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + } +.alt9b { + font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.tableF0 { + font-size: 11px; background-color:#F0F0F0; + } +.alt10 { + font-size:10px; text-align:left; + } +.alt10large + font-size:11px; text-align:left; + } +.alt11 { + font-size:10px; text-align:center; + } +.alt12 { + font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF; + } +.alt13 { + font-size:11px; + } +.alt14 { + font-size:11px; text-align:right; + } +.alt15 { + font-size: 11px; text-align:center + } +.boldcenter { + font-weight: bold; text-align: center + } +.fontwhite { + color:#ffffff; + } + +.fontwhitesmall { + color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold + } +.fontredochre { + font-size:12px; + color:#cc3300; + } +.smaller { + font-size:9px + } +h2 { + color:#c30; + } +.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download { + font-weight: bold; + } +.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText { + color: #fff; + } +/* .Copy, .ResourceName { + line-height: 14px; + } +.StartCopy { + line-height: 13px; + } */ +.TableData { + color: #a00; + } +.NewsDate { + color: #500; + } +.ProjectCategory { + color: #a70; + } +.ProjectName2 { + color: #ff0; + } +.NewsHeader { + color: #aa0; + } +.SiteHeader { + color: #550; + } +.SmallHeader { + color: #0a0; + } +.Warning { + color: #f00; + } +.TypewriterPlain, .TypewriterBold { + font-family: courier, monospace; + } +.FooterTextLink { + font-weight: normal; + } +.HeaderText { + color: #39f; + } +.Crumbing, .HeaderText { + text-transform: uppercase; + } +A.Crumbing { + font-style: italic; + } +A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink { + text-decoration: underline; + } +.BodyText { + color: #9cf; + } +.Download, .DevName { + color: #666; + } + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc4_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.html Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,80 @@ +<!--#include virtual="/doctype.html" --> +<html> +<head> +<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css"> + +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> +<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="CONTENT-TYPE"> +<meta name="version" content="1.1.3.000"> +<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York"> +<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development"> +<!-- documentation.openoffice.org --> +<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="calc5_EU.htmlcontent/style.css" media="screen"> <link rel="shortcut icon" href="../images/favicon.ico" type="image/x-icon"> +<!--#include virtual="/google-analytics.js" --> +<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" --> +</head> +<body link="#6666cc" alink="#cc3333" bgcolor="#ffffff" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> +<!--#include virtual="/brand.html" --> + <div id="topbara"> + <!--#include virtual="/topnav.html" --> + <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/eu-320/">eu-320</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/">nolan</a> » <a href="/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/">spreadsheet</a></div> + </div> + <div id="clear"></div> + + + <div id="content"> + + + <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99ccff" width="100%"> </td> </tr> </tbody></table> <hr size="1" noshade=""> <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts"> +<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"> </h2> <h2 align="center"><b>Nola zehaztu inprimatzeko ezarpenak</b></h2> <h2 align="center"> </h2> +<p align="center"><i>OpenOffice.org dokumentazio-proiektuaren</i> +</p> +<p align="center"><i>eskutik</i> +</p> +<p><br> +</p> <h3><b>Edukien aurkibidea</b></h3> <ol> <li><a href="#1">Area inprimatzea</a></li> <li><a href="#2">Orriaren aukerak</a></li> <li><a href="#3">Orria inprimatzea</a></li> <li><a href="#4">Kredituak</a></li> </ol> <h3><a name="1"></a><b>1. Area inprimatzea</b></h3> +<p>OpenOffice.org-ek kalkulu-orriko zati bat inprimatzeko aukera ematen dizu. Ikus nola egin daitekeen: +</p> <ul> <li>Nabarmendu inprimatu nahi duzun zona (adibidez, emaitzen zutabea inprimatu nahi baduzu, eta ez tarteko zifrak). </li><li>Aukeratu <b>Formatua</b> menuko <b> 'Inprimatze-area'</b>, eta gero '<b>Definitu</b>'. </li><li>Area definituta geratuko da, eta marra lodiago batekin nabarmenduta ikusiko duzu orrian. +<!-- rh: GT, did this get translated? "voir matérialisée par des lignes d'un gris un peu plus foncé sur votre feuille." --> +<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif" width="515" height="237" alt="zone 1"><br clear="left">Orrialde-aurrebistan (<b>Fitxategia - Orrialdearen aurrebista</b>), hautatutako zutabeak eta errenkadak besterik ez direla inprimatuko egiazta dezakezu. +</p> </li><li>Nahi beste inprimatze-area gehi ditzakezu, nahikoa da esparru berriak hautatu eta <b>Formatua - Inprimatze-area</b>n '<b>Gehitu</b>' aukeratzea.<br> Kontuan izan! Area bakoitza orrialde berri batean inprimatuko da. </li><li>Aukeratutako zona egiaztatzeko (edo aldatzeko), hautatu <b>Formatua - Inprimatze-area - Editatu...</b> +<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/zon2.gif" width="755" height="210" border="0"><br clear="left">Hautatutako inprimatze-area '<b>erabiltzaileak definitua</b>' izeneko lehen lerroan bistaratuko da. +</p> </li><li>Ondorengo bi lerroetan, area inprimatzean errepikatu nahi dituzun errenkadak edo zutabeak jarri behar dituzu. Honako hau egin dezakezu: <ul> <li>eskuz sartu zuzenean gelaxka-erreferentziak,</li> <li>edo klik egin leihoaren eskuinaldean ikusiko duzun ikono txikian; sakatu eta arrastatu sagua orriaren barrura, eta hautatu errepikatu nahi duzun zona.</li> </ul> </li></ul> <h3><a name="2"></a><b>2. Orriaren aukerak</b></h3> +<p>Orria inprimatzeko aukera gehientsuenak <b>Formatua -> Orrialdea</b> menu-komandoan, <b>Orria</b> fitxan aurkituko dituzu. +</p> +<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif" width="639" height="470" border="0"><br clear="left"> +</p> +<p>Ez du azalpen handirik behar, <b>Eskala</b> atalekoak izan ezik, ilun samarra baita: +</p> <ul> <li>'<b>Txikitu/handitu inprimatutakoa</b>' aukeraren bidez, orriaren inprimatze-irudiaren tamaina handitu edo txikitu dezakezu. </li><li>'<b>Doitu inprimatutakoa orrialde-kopuru honetara:</b>' aukeraren bidez, kalkulu-orria zenbat orrialdetan inprimatu nahi duzun adieraz dezakezu. Orrien tamaina adierazitako orri-kopurura egokituko da. </li></ul> +<p>Orrialdearen Aurrebistatik ere joan zaitezke leiho horretara, Tresna-barrako azken ikonoan klik eginez. <img src="calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif" width="24" height="20" alt="Page Style icon"> +</p> <h3><a name="3"></a><b>3. Orria inprimatzea</b></h3> +<p>Badago truku bat orri-multzo bat edo laneko liburu bateko zenbait orri azkarrago inprimatzeko (demagun 2. eta 4. orria inprimatu nahi ditugula modu honetan): +</p> <ul> <li>egin klik bigarren orriaren fitxan, orria hautatzeko, </li><li><b>KTRL</b> tekla sakatuta duzula, egin klik 4. orrian. Bi orriak hautatuko dira, </li><li>egin klik <b> Inprimatu fitxategia zuzenean</b> ikonoan, eta hara! magia gertatu da! </li></ul> +<p><i><b>Oharra</b>: gauza bera txertatu nahi baduzu hainbat orritan, hauta itzazu orriak arestian inprimatzeko erabili duzun prozedura berarekin; ondoren, txertatu datua gelaxka batean, eta hautatutako gelaxka guztietan errepikatuko da datu hori. (Ikatz-papera erabiltzea bezain erosoa da!)</i> +</p> +<p>Inprimatzeko beste aukera batzuk ere eskura izango dituzu menu-barrako <b>Fitxategia - Inprimatu... </b> komandoan. '<b>Aukerak</b>' botoia sakatuz gero, orrialde hutsak kendu ahal izango dituzu edo hautatutako orriak soilik inprimatu. +</p> +<p>Orria inprimatu aurretik orrialde-jauziaren aurrebista ikusteko: +</p> <ul> <li>hautatu menu-barrako <b>Ikusi - Orrialde-jauziaren aurrebista</b>. +<p><img src="calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif" width="296" height="142"> +</p> </li></ul> +<p>Inprimatuko diren sekzioak ertz urdinez nabarmenduko dira. +</p> <h3><a name="4"></a><b>4. Kredituak</b></h3> +<p><b> Egilea</b>: Sophie Gautier +</p> +<p><b>Itzulpena</b>: Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (hizk...@ej-gv.es) +</p> +<p><b>Eskerrak</b>: Richard Holt-i (zuzentzailea eta OOo-ko laguntzailea) +</p> +<!-- Great is too much. :-)) --> +<p><b>Integrazioa</b>: Gianluca Turconi +</p> +<p><b>Azken aldaketa</b>: 2002ko otsailaren 24a +</p> +<p><b>Kontaktuak</b>: <span>OpenOffice.org dokumentazio-proiektua</span><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/index.html"><span>http://whiteboard.openoffice.org/doc/</span></a> +</p> </div> </td> </tr> </tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td colspan="2"> <br><br> </td> </tr> </tbody></table> +<!-- end footer --> + </div> +<!--#include virtual="/footer.html" --> +</body> +</html> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluebullet.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/bluedivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/collabnetlabel.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/dotdivider.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/gogo.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/gogo.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/logonew.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/pag1_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/spacer.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/spacer.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty5_eu.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/sty6.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/style.css Thu Feb 11 02:42:16 2016 @@ -0,0 +1,149 @@ +@import url(ns4_toxins.css); + +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span, font { + font-family: verdana, lucida, helvetica, arial, sans-serif; + } +a { + text-decoration: none; + } +body, p, div, li, td, th, dd, input, select, span { + color: #000; + } + +.alt1 { + font-size:10px; text-align:center; vertical-align: top; + } +.alt3 { + font-size:10px; font-weight:bold; background-color:#CCCCCC; + } +.alt4 { + font-size:11px; font-weight:bold; background-color:#99CCFF; +} +.alt2 { + color:#FFFFFF; background-color:#00315A; text-align:left; vertical-align: middle; +} +.alt5 { + color:#333333; font-weight:bold; font-size: 12px; text-align: left; white-space: normal; padding: 3pt; + } +.alt6 { + font-weight: bold; text-align: left; background-color:#F0F0F0; + } +.alt7 {font-weight: bold; text-align: left; background-color:#FFFFFF; + } +.alt8 {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + + } +.alt8b {font-weight: bold; font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.alt9 { +font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#FFFFFF; + } +.alt9b { + font-size: 11px; text-align: left; vertical-align: top; background-color:#F0F0F0; + } +.tableF0 { + font-size: 11px; background-color:#F0F0F0; + } +.alt10 { + font-size:10px; text-align:left; + } +.alt10large + font-size:11px; text-align:left; + } +.alt11 { + font-size:10px; text-align:center; + } +.alt12 { + font-size:10px; text-align:center; font-weight: bold; color:#0000FF; + } +.alt13 { + font-size:11px; + } +.alt14 { + font-size:11px; text-align:right; + } +.alt15 { + font-size: 11px; text-align:center + } +.boldcenter { + font-weight: bold; text-align: center + } +.fontwhite { + color:#ffffff; + } + +.fontwhitesmall { + color:#ffffff; font-size:11px; text-align:left; font-weight:bold + } +.fontredochre { + font-size:12px; + color:#cc3300; + } +.smaller { + font-size:9px + } +h2 { + color:#c30; + } +.PlainTextBold, .StatText, .StatHeader, .DevHeader, .DevName, .Header, .ProjectNameHeader, .NewsDate, .Download, .Welcome, .ProjectCategory, .ResourcesHeader, .ProjectName2, .InputHeader, .InputHeaderReversed, .ProjectHeader, .NewsHeader, .NewsDateTable, .SiteHeader, .ProjectDownloadHeader, .Asterisk, .HelpTextHeader, .HelpTextBold, .SmallHeader, .Warning, .TypewriterBold, .FooterNav, A.FooterTextLink, .HeaderText, .Crumbing, .Download { + font-weight: bold; + } +.StatHeader, .InputHeaderReversed, .footer1, .FooterNav, .FooterTextLink, .Crumbing, .SideText { + color: #fff; + } +/* .Copy, .ResourceName { + line-height: 14px; + } +.StartCopy { + line-height: 13px; + } */ +.TableData { + color: #a00; + } +.NewsDate { + color: #500; + } +.ProjectCategory { + color: #a70; + } +.ProjectName2 { + color: #ff0; + } +.NewsHeader { + color: #aa0; + } +.SiteHeader { + color: #550; + } +.SmallHeader { + color: #0a0; + } +.Warning { + color: #f00; + } +.TypewriterPlain, .TypewriterBold { + font-family: courier, monospace; + } +.FooterTextLink { + font-weight: normal; + } +.HeaderText { + color: #39f; + } +.Crumbing, .HeaderText { + text-transform: uppercase; + } +A.Crumbing { + font-style: italic; + } +A.Crumbing:hover, A.FooterNav:active, A.FooterNav:hover, A.FooterTextLink { + text-decoration: underline; + } +.BodyText { + color: #9cf; + } +.Download, .DevName { + color: #666; + } + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/tinywhitesquare.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/eu-320/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/calc5_EU.htmlcontent/zon1.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif