Space: Apache OpenOffice Community (https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS) Page: Committers native languages (https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Committers+native+languages)
Edited by Claudio F Filho: --------------------------------------------------------------------- This list is based on [http://people.apache.org/committers-by-project.html#ooo] || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | af | Andre Fischer | | | | | | | | alg | Armin Le Grand | | | | | | | | apulsifer | Allen Pulsifer | | | | | | | | arielch | Ariel Constenla-Haile | | | | | | | | arist | Andrew Rist | | | | | | | | artietee | Arthur Buijs | | | | | | | | atjensen | Drew Jensen | | | | | | | | benbois | Benjamin Bois | | | | | | | | bidouille | Cyril Beaussier | | | | | | | | bmcs | Dave Barton | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | chaosun | Chao Sun | | | | | | | | chengjh | Jian Hong Cheng | | | | | | | | chenjinh | Jin Hua Chen | | | | | | | | cjopp | Christoph Jopp | | | | | | | | clippka | Christian Lippka | | | | | | | | cmarcum | Carl B. Marcum | | | | | | | | damjan | Damjan Jovanovic | | | | | | | | dpharbison | Donald P. Harbison | | | | | | | | elproferoman | Roman Hugo Gelbort | | | | | | | | erack | Eike Rathke | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | ericb2 | Eric Bachard | French | | English | not fluently, but enough to speak, write | German | | | filhocf | Claudio F Filho | brazilian portuguese | | | | English and Spanish | | not fluently but just enough to report bugs, issues, using native menus and trying to be understood in mails.\\ \\ | | | florent | Florent André | | | | | | | | fpe | Frank Peters | | | | | | | | fredao | Manfred A. Reiter | | | | | | | | fredjd | Fred Juan Diaz | French | | | | English and Spanish | not fluently but just enough to report bugs, issues, using native menus and trying to be understood in mails. | | grobmeier | Christian Grobmeier | | | | | | | | gstein | Greg Stein | | | | | | | | hdu | Herbert Dürr | | | | | | | | heng | Heng Lee | | | | | | | | homembit | Jomar Silva | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | hyan | An Hong Yun | | | | | | | | imacat | Yang Shih-Ching | | | | | | | | ingotian | Ian Lynch | | | | | | | | ingrid | Ingrid von der Mehden | | | | | | | | ivo | Ivo Hinkelmann | | | | | | | | jeanweber | Jean Hollis Weber | | | | | | | | jim | Jim Jagielski | | | | | | | | joanied | Joanmarie Diggs | | | | | | | | jsc | Jürgen Schmidt | | | | | | | | jucasaca | Juan C. Sanz | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | jza | Alexandro Colorado | | | | | | | | kahrens | Kai Ahrens | | | | | | | | kentaberg | Kent Åberg | | | | | | | | khirano | Kazunari Hirano | Japanese | I've got Chiba tongue because I was born in Chiba next to Tokyo. I've got Tokyo tongue because I lived in Tokyo long. I've got Tohoku tongue because I live in Ichinoseki, Iwate, Tohoku, northern part of Japan main island. | English | I like to read English literature and to listen to English songs. I can write and speak English not very well. | Vietnamese, Ainu, Klingon | I studied Vietnamese at university long time ago and I've forgot a lot. I am learning Ainu and Klingon from my friends. | | kschenk | Kay Schenk | | | | | | | | kso | Kai Sommerfeld | | | | | | | | leiw | Wang Lei | | | | | | | | louis | Louis Suarez-Potts | | | | | | | | lrosen | Lawrence Rosen | | | | | | | | maho | Maho NAKATA | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | malte | Malte Timmermann | | | | | | | | marcus | Marcus Lange | German | My native language | English | I've worked since 12\+ years for American companies, so I think it's quite OK for technical conversations and to understand each other. | | Unfortunately, no other language. Except when you add in the Google Translator. ;-) | | maveric | Eric Hoch | | | | | | | | mayongl | Yong Lin Ma | | | | | | | | mbauer | Mathias Bauer | | | | | | | | mechtilde | Mechtilde Stehmann | | | | | | | | mhollmichel | Martin Hollmichel | | | | | | | | mikeadvo | Dr. Michael Stehmann | | | | | | | | mst | Michael Stahl | | | | | | | | orcmid | Dennis E. Hamilton | English \\ (American) | My challenge in English is to write in a manner that is helpful for non-native English readers | Italian | Well, a beginner level really, but if I don't have to understand or speak in real time, not so bad | German | I had two years of high-school German. It was in 1954-56. The only time I spoke it much was on a ski trip to Innsbruck and Sterzing in 1972 | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | orw | Oliver-Rainer Wittmann | | | | | | | | paveljanik | Pavel Janík | | | | | | | | pescetti | Andrea Pescetti | Italian | Active in the OpenOffice.org Italian community since 2003 | | | | | | pfg | Pedro Giffuni | | | | | | | | pj | Peter Junge | | | | | | | | prhodes | Phillip Rhodes | | | | | | | | r4zoli | Zoltán Reizinger | | | | | | | | rbircher | Raphael Bircher | | | | | | | | rdonkin | Robert Burrell Donkin | | | | | | | | robweir | Rob Weir | English (American) \\ | | | | German, Latin, Greek (Homeric) \\ | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | sb | Stephan Bergmann | | | | | | | | simonbr | Simon Brouwer | Dutch | | English | | Brazilian Portuguese, German | | | st | Stefan Taxhet | | | | | | | | stevelee | Steve Lee | | | | | | | | terrye | Terry Ellison | | | | | | | | thegurkha | David McKay | | | | | | | | therabi | Andy Brown | | | | | | | | tj | Thomas J. Frazier | English | Good proof-reader and light copy-editor; requests for editing are welcome. I'm glad to help anyone who is shy about writing in English. | | | German | 3 years in college, 50 years ago | | wangzcdl | Zhe Wang | | | | | | | | wave | David Fisher | English | | | | German | 4 years in high school 36 years ago | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || | wolfhalton | Wolf Halton | | | | | | | | xhdong | Xiaohong Dong | | | | | | | | yegor | Yegor Kozlov | | | | | | | | yo | Graham Lauder | English (UK) | | | | Maori | The second official language of NZ. Has never been an NLC, though not for lack of trying. | | zhangjf | Jian Fang Zhang | | | | | | | || SVNid || Name || Native language || Note || Knows a lot about || Note || Knows a little about || Note || Change your notification preferences: https://cwiki.apache.org/confluence/users/viewnotifications.action
