Space: Apache OpenOffice Community 
(https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS)
Page: AOO4 - Websites 
(https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO4+-+Websites)

Change Comment:
---------------------------------------------------------------------
Some technical comments about the challenges.

Edited by David Fisher:
---------------------------------------------------------------------
We may not need CSS changes or changes to layout specifically. But the logo and 
branding should become more consistent.

Website's Artifacts
|| || Currently (Feb 8, 2013) || Comment \\ ||
| OpenOffice.org Pages | !openoffice.org-homepage.png|thumbnail,border=1! \\  
!openoffice.org-download-page.png|thumbnail,border=1! \\  
!openoffice.org-sub-page.png|thumbnail,border=1! | Idea, migrate content from 
openoffice.org into openoffice.apache.org and  have openoffice.org and its 
children redirect to their migrated pages.  \\
In time deprecate openoffice.org but own and manager the domain as an alias. \\
\\
Unify the navigation paradigm, inconsistent on pages. \\
Choose an easier to read font. \\
\\
Annoucement banner seems to become a regular piece of the website, is  there a 
more effective manner to providing this functionality with the  same or better 
convergence rate yet not be such an eye sore :S Or is  that part of what makes 
it successful? \\
\\
White space seems uneven in the header. Search bar is uneven. \\
\\
Any screen captures need to be updated after 4.0 is release if UI is majorly 
different. \\ |
| Apache Project Page | 
!openoffice.apache.org-home-page.png|thumbnail,border=1! | Possibly migrate 
content from oo.o site and deprecate to be only used as an alias. \\
\\
Unified the navigation paradigm, good. \\
\\
Single placement of logo in template. \\ |
| CWiki | !cwiki-homepage.png|thumbnail,border=1! | Single logo that is placed 
into the template (I think). \\
This might be a confluence wiki setting rather than code change. \\
Infra might help here, we would provide replacement logo, it should be sized 
correctly. \\
(Actually we would need to work with Infrastructure and alter the page 
templates. A project volunteer might be needed during Confluence upgrades.) |
| MWiki \\ | !mwiki-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ | Single logo in 
template. \\
\\
Consistent.  Clean feel. \\
\\
Home page content seems random. \\ |
| Forum \\ | !forum-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ 
!forum-language-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ | Refers to incubation. \\
\\
What is the context of the Google search box.  \\
There is no words to indicate its purpose. What context am I searching in. \\
\\
Language selection is displayed twice. \\
\\
Bad logos. \\
\\
Icons in forums will need to be updated. \\
\\
Inconsistent download badges. \\
(This must be addressed by first having dedicated volunteers who understand 
phpBB. Those volunteers would work with the Forum admins.) |
| Bugzilla \\ | !bugzilla-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ | Is there a way 
we can insert a brand logo on the home page? \\
Not a big deal, just a visual confirmation to the user they are in the right 
bug tracker. \\
(Once we have a correct logo then we need to contact the Bugzilla admins to 
find out if these are customizations that easily survive upgrades.) |
| Template and Extension Site Hosted on SourceForge \\ | 
!templates-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ 
!extensions-homepage.png|thumbnail,border=1!\\ | Styling almost matches MWiki, 
positive note. \\
\\
Search boxes inconsistent. \\
\\
(I believe that these are Drupal based. If asked I am sure that SourceForge 
would adjust the L&F as requested.)
\\ |
| *Other Language Sites*\\ | | Try to create a design that unifies these pages 
for announcements.  Helps our translators.\\ |
| German\\ | | http://www.openoffice.org/de/index.html |
| French\\ | | http://www.openoffice.org/fr/Telecharger/index.html |
| Japanese\\ | | http://www.openoffice.org/ja/index.html |
| Chinese\\ | | http://www.openoffice.org/zh-cn/download/ |
Idea use Pootle for website translation as well.

AOO Pootle Instance: https://translate.apache.org/projects/OOo_34/

Translation tool and Documentation:


http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/html

http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/formats/html.html

Change your notification preferences: 
https://cwiki.apache.org/confluence/users/viewnotifications.action    

Reply via email to