This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

chaokunyang pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/fory-site.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 1e1ccbb04d Fix homepage (#463)
1e1ccbb04d is described below

commit 1e1ccbb04d43a0fa361af4a9d0ad4f16798289a4
Author: Shawn Yang <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jun 1 00:38:31 2026 +0800

    Fix homepage (#463)
---
 i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json       |  2 +-
 .../docusaurus-plugin-content-docs/current/start/usage.md    |  2 +-
 i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0.json |  2 +-
 .../version-1.1.0/start/usage.md                             |  2 +-
 src/components/home/HomepageLanding.tsx                      | 12 ++++++------
 src/css/custom.css                                           |  6 ++++++
 6 files changed, 16 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index 3b078ce794..bfee237b08 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "description": "The label for version current"
   },
   "sidebar.docsSidebar.category.Introduction": {
-    "message": "Apache Fory 介绍",
+    "message": "介绍",
     "description": "The label for category Introduction in sidebar docsSidebar"
   },
   "sidebar.docsSidebar.category.Start": {
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/start/usage.md 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/start/usage.md
index c9bddb1775..5c600cd61f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/start/usage.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/start/usage.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: usage
-title: Apache Fory™ 使用
+title: 使用
 sidebar_position: 1
 ---
 
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0.json 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0.json
index 2dff06b2e4..46728fbbcd 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0.json
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "description": "The label for version 1.1.0"
   },
   "sidebar.docsSidebar.category.Introduction": {
-    "message": "Apache Fory 介绍",
+    "message": "介绍",
     "description": "The label for category Introduction in sidebar docsSidebar"
   },
   "sidebar.docsSidebar.category.Start": {
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0/start/usage.md 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0/start/usage.md
index c9bddb1775..5c600cd61f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0/start/usage.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.1.0/start/usage.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: usage
-title: Apache Fory™ 使用
+title: 使用
 sidebar_position: 1
 ---
 
diff --git a/src/components/home/HomepageLanding.tsx 
b/src/components/home/HomepageLanding.tsx
index 05829f81d9..1770c9e56b 100644
--- a/src/components/home/HomepageLanding.tsx
+++ b/src/components/home/HomepageLanding.tsx
@@ -99,12 +99,12 @@ const copies: Record<"en" | "zh", Copy> = {
     heroEyebrow: "Apache Fory™ - 高性能多语言序列化",
     heroTitle: "Apache Fory™",
     heroSubtitle:
-      "一个面向惯用领域对象、Schema IDL 和跨语言数据交换的高性能多语言序列化框架。",
+      "一个面向原生领域对象、Schema IDL 和跨语言数据交换的高性能多语言序列化框架。",
     heroPrimary: "开始使用",
     heroSecondary: "查看文档",
     heroGithub: "查看 GitHub",
     quickEyebrow: "快速开始",
-    quickTitle: "从惯用领域对象开始。",
+    quickTitle: "从原生领域对象开始。",
     quickSubtitle:
       "用你的语言创建原生对象,然后分别通过一行 Fory 调用完成序列化和反序列化。",
     installLabel: "安装",
@@ -113,7 +113,7 @@ const copies: Record<"en" | "zh", Copy> = {
     capabilitiesEyebrow: "核心能力",
     capabilitiesTitle: "Fory 面向这些问题而设计。",
     capabilitiesSubtitle:
-      "Fory 将跨语言序列化、惯用对象支持、Schema IDL/codegen、引用跟踪、Schema 演进和 row-format 
访问组合在一起。",
+      "Fory 将跨语言序列化、原生对象支持、Schema IDL/codegen、引用跟踪、Schema 演进和 row-format 
访问组合在一起。",
     schemaEyebrow: "Schema IDL",
     schemaTitle: "理解对象图的模型契约。",
     schemaSubtitle:
@@ -472,10 +472,10 @@ const capabilities = [
 const heroSurfaces = [
   {
     label: "Idiomatic",
-    zhLabel: "惯用",
+    zhLabel: "原生",
     title: "Idiomatic Objects",
-    zhTitle: "惯用对象",
-    text: "Serialize existing domain objects directly in the target language, 
without extra conversion code.",
+    zhTitle: "原生对象",
+    text: "Serialize existing domain objects directly in the target language.",
     zhText: "在目标语言内直接序列化已有领域对象,无需额外手动转换代码。",
     link: "/docs/start/usage",
   },
diff --git a/src/css/custom.css b/src/css/custom.css
index b410ab702e..de2b646a46 100644
--- a/src/css/custom.css
+++ b/src/css/custom.css
@@ -181,6 +181,10 @@
   --fory-doc-toc-right-inset: 5.5rem;
 }
 
+html:root {
+  --doc-sidebar-width: 310px;
+}
+
 .theme-doc-breadcrumbs,
 .theme-doc-footer,
 .pagination-nav {
@@ -333,6 +337,8 @@
 .menu__link {
   border-radius: 6px;
   font-size: .96rem;
+  overflow-wrap: normal;
+  word-break: normal;
 }
 
 .menu__link--active {


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to