boluor opened a new pull request, #3775:
URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/3775

   ## Summary
   
   The zh \`release-2.1.6.md\` page consolidated several distinct EN sections 
into a single \`### 存储管理\` block with bold paragraph leads, so on-page 
navigation and section anchors did not line up with the EN page.
   
   **Improvements section** — the zh \`### 存储管理\` block contained four EN 
subsections (Backup Recovery / CCR, Compaction, MOW, Storage Management) under 
bold paragraph titles \`**备份恢复 / 跨集群同步**\`, \`**Compaction**\`, 
\`**Merge-on-Write**\`, \`**其他**\`. Split them into proper H3s (\`### 备份恢复 / 
CCR\`, \`### Compaction\`, \`### Merge-on-Write\`, leaving the residual content 
under \`### 存储管理\`) so the heading set matches EN one-to-one.
   
   **Bug fixes section** — the zh \`### 存储管理\` block actually held only the 
Backup & Recovery / CCR bullets (its label was wrong for the content). Rename 
it to \`### 备份恢复 / CCR\`, matching the EN heading.
   
   (Note: EN's own \`### Storage Management\` heading in Bug fixes is itself 
mislabeled — its bullets are all about routine load / group commit / data 
loading; zh already groups those correctly under \`### 数据导入\`, so that part of 
the structural mismatch is actually an EN bug, not a zh gap.)
   
   No bullet content moved or rewritten — purely heading-level reorganisation.
   
   ## Test plan
   
   - [x] \`grep '^###'\` in zh now lists each EN H3 with a matching zh 
equivalent
   - [x] Bullet count unchanged


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to