On 04/10/2011, at 10:46 AM, koko wrote:

> Do you know why this is the case?


Because it's a crazy notion?

Why would you have an app named "foo" that is displayed as "bar"? Consistency 
is presumably what is being strived for here, in order to keep the poor user 
from getting confused. That menu isn't owned by the app, it's owned by the 
system, and the system is trying to maintain consistency.

Why would you want to do something different?

--Graham


_______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (Cocoa-dev@lists.apple.com)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
http://lists.apple.com/mailman/options/cocoa-dev/archive%40mail-archive.com

This email sent to arch...@mail-archive.com

Reply via email to