Because I had a bad experience with localized nib files being out of sync, I am trying a new strategie: Directly after loading a nib, I walk through all subviews replacing titels, stringValues and toolTips. And I use Lions Auto Layout (Xcode 4.1) to get everything arranged nicely.
One problem I am unable to fix though: The window has a column of radio buttons, but when I walk through the ButtonCells inside the Matrix using setTitel to properly localized strings, the size of the matrix is *not* updated and if the new strings are longer than those in the original nib file, they are just cut off. I tried all of these: [ view setNeedsLayout: YES ]; [ view setNeedsUpdateConstraints: YES ]; [ view updateConstraints ]; [ view updateConstraintsForSubtreeIfNeeded ]; [ view layoutSubtreeIfNeeded ]; [ view layout ]; but so far without any success. Kind regards, Gerriet. _______________________________________________ Cocoa-dev mailing list (Cocoa-dev@lists.apple.com) Please do not post admin requests or moderator comments to the list. Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com Help/Unsubscribe/Update your Subscription: http://lists.apple.com/mailman/options/cocoa-dev/archive%40mail-archive.com This email sent to arch...@mail-archive.com