On Thu, 15 Jul 2004 17:16:13 -0300, Matias Lopez Bergero
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>Hi again,
>First I would like to say that this av it is excellent! Great work!
>
>I have a question, perhaps it is a little trivial.
>
>I am using ClamAV version 0.70 and clamav-milter version 0.70j.
>
>It is possible to edit the "virus intercepted" message?.
>
>This message is generated by clamav-milter right?
>I couldn't find and option to use a custom message. Perhaps someone can 
>give me some advise.
>
>I want this because all the users of my email server are Spanish 
>speaking. Everyone speaks English to( better than myself :-P ), so the 
>message is legible, but, because that this service is in an Spanish 
>speaking environment, I should change it, to generate a more homogeneous 
>one(90% of the software that this people use is in Spanish).
>So, the only thing I want it is to translate it ;)
>Does anyone do this before? I would be glad to hear a "yes!" :-D
>

Look at the "-t" option  in man clamav-milter.  It lets you substitute a
template. Unfortunately, the only variable that you can insert is %v, the name
of the virus.  If you want to use the standard message, you might just
translate it in the code and recompile.
>Thank you for everything!
>with Best Regards,
>Matías.
>
>
>
>
>-------------------------------------------------------
>This SF.Net email is sponsored by BEA Weblogic Workshop
>FREE Java Enterprise J2EE developer tools!
>Get your free copy of BEA WebLogic Workshop 8.1 today.
>http://ads.osdn.com/?ad_id=4721&alloc_id=10040&op=click
>_______________________________________________
>Clamav-users mailing list
>[EMAIL PROTECTED]
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/clamav-users

--
   Steve
   


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by BEA Weblogic Workshop
FREE Java Enterprise J2EE developer tools!
Get your free copy of BEA WebLogic Workshop 8.1 today.
http://ads.osdn.com/?ad_idG21&alloc_id040&op=click
_______________________________________________
Clamav-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/clamav-users

Reply via email to