I'm not a developer, but this looks right to me. In your example you
have a chord which is a diminished step above the tonic of the key.
When you transpose this down one whole step it remains the same relative
to the key.
f ges
es fes
If you were to do:
\transpose f' dis'
You would likely get 'e' instead of 'fes' and this would be consistent
with the above logic.
Likewise, if you had written a fis chord, it would have come out as an e
chord after your transposition.
Hope this helps.
-David
On Thu, 2004-10-28 at 07:19, Matthias Neeracher wrote:
> In all version of lilypond I tried (including CVS), the following
> program prints an "F flat" chord. Is this a bug, or intentional
> behavior? I would have thought this should print E instead. Same
> behavior with "C flat" vs. B.
>
> Matthias
>
> \version "2.3.23"
>
> melody = \relative c' {
> \key f \major
> c1
> }
>
> accompaniment = \chordmode { ges1 }
>
> \score {
> \simultaneous {
> \context ChordNames \transpose f' es' \accompaniment
> \context Voice = "mel" \transpose f' es' \melody
> }
>
> }
>
>
>
> _______________________________________________
> lilypond-devel mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
_______________________________________________
bug-lilypond mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond
