bug#73304: Python in relocatable guix pack leads to wrong sys.path

[Rutherther via Bug reports for GNU Guix]

As a workaround, the profile in gnu/store can be used instead
of the one exposed by -S symlink. Specifically, getting
`realpath ./profile` and using that as the profile instead
of `./profile` directly resolves the issue.