It turns out that this wasn't Guix's bug at all, but only the wrong configuration of https_proxy variable in the guix-daemon environment (on foreign distro): I mistakenly set https_proxy to "https://... "address, while the proxy server understands only http protocol. Setting https_proxy to "http://.."; address fixes this.
Close this bug report. Regards, Nigko Yerden
