bug#59781: [version 1.4.0rc1] install.sh script should authorize bordeaux

[pelzflorian (Florian Pelz)]

Could you make install.sh add bordeaux to /etc/guix/acl?  It is
important especially on ARM.

Regards,
Florian