bug#47935: coreutils: tests/tail-2/inotify-dir-recreate.sh fails on overlayfs

[Carl Dong]

Upstream bug filed: https://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=47940