bug#44491: Support GUIX_DISABLE_NETWORK_TESTS environment variable

[Ludovic Courtès]

Hi Vagrant,

Should we close this issue now that you found the RES_OPTIONS=attempts:0
trick, or do you think we should still keep the refactoring bits?

Ludo’.