bug#41811: `guix search` shows control sequences

[Lars-Dominik Braun]

Hi,

> No control sequences if you do “unset LESS” before hand, right?
> I think we’ll just override ‘LESS’ unconditionally as shown below.
yes, and the patch fixes the issue.

Thanks,
Lars