bug#39369: re-exporting local variable: iota

[Julien Lepiller]

Hi, I get this error when building a module-import-compiled on a guix from 
January 28 (so after the previous fix of the same symptoms). This is when 
running `guix build cat-avatar-generator`.

Thank you :)