bug#37469: meld doesn't start up successfully

[Danny Milosavljevic]

$ LC_ALL=C meld a.txt b.txt
Meld requires GTK+ 3.20 or higher.

pgpDo9Z5qEL8o.pgp
Description: OpenPGP digital signature