bug#19417: oops - may not be a bug

[Matt Wette]

I have been told this has to do with '((a . 1) (b . 1)) being a literal.   I'm 
guessing guile caches this and it get then mutated.