Simon wrote:
Windows text files can start with a byte order mark of U+FEFF and then be encoded in UTF-8. These are skipped as being binary files.
I can't reproduce this problem on Fedora 26 x86-64. Here's how I tried: $ printf '\357\273\277x\n' >t $ LC_ALL=C grep x t | od -c 0000000 357 273 277 x \n 0000005To help us diagnose the problem, please send a simple, self-contained example, and mention your platform.