bug#71289: 30.0.50; cmcheckmagic aborts when tty_write_glyphs writes "Garbage collecting..." in some cases

[Daniel Clemente]

> I reported the build_frame_matrix_from_leaf_window problem separately to 
> provide simpler instructions

It's at https://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=73022