Follow-up Comment #4, bug #48481 (project gettext): Now I understand what you mean.
BTW, I don't understand all the components of the locale identifiers as defined by http://git.savannah.gnu.org/cgit/gettext.git/tree/gettext-runtime/intl/finddomain.c#n71 For Unicode we have this definition: http://unicode.org/reports/tr35/#Unicode_language_identifier Here's an example of an Unicode ID with all the fields: it-Latn-IT-POSIX-NYNORSK Where: it: language subtag Latn: script subtag IT: region subtag POSIX, NYNORSK: variant subtags For gettext IDs, we have: language[_territory][.codeset][@modifier] What are the values of codeset and modifier? Do their meaning overlaps somehow with script/variant as defined by Unicode? _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://savannah.gnu.org/bugs/?48481> _______________________________________________ Message sent via/by Savannah http://savannah.gnu.org/