The gettext README file says Send comments and bug reports to bug-gnu-gett...@gnu.org
and I just sent a report to that list. But when I took a look at https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/ I realise there is no list of that name. Instead, there is a bug-gettext list. Hopefully both addresses work, so it might not be a big deal. But for consistency, maybe the README file should be updated to use the proper list name.