https://unix.stackexchange.com/a/700967/2972
dd if=/dev/urandom count=800000 bs=1 | od -An -t f4 -w4 | sponge | sort -g goes into infinite loop. It is caused by 'nan' showing up at a position that apparently is bad. This works (100x bigger than the example above but removes all nan's): dd if=/dev/urandom count=80000000 bs=1 | od -An -t f4 -w4 | sponge | grep -v nan | time sort -g |tail The bug can be provoked with: yes nan | head -n128095 | timeout 5 sort -g The crazy part is, that this works: yes nan | head -n128095 > nan timeout 5 sort -g < nan timeout 5 sort -g nan So it looks like something that is only relevant when reading from a pipe. I can reproduce this on Ubuntu 20.04 and Ubuntu 22.04, but I cannot reproduce the error on CygWin. Regards Ole Tange