On 10 March 2010 14:17, C de-Avillez <hgg...@ubuntu.com> wrote: > On Wed, 10 Mar 2010 14:08:33 +0000 > Reuben Thomas <r...@sc3d.org> wrote: > >> 2010/3/10 Pádraig Brady <p...@draigbrady.com>: >> > How about just doing: s/is usually/might be/ >> >> That seems to me to go a little too far towards reassuring the user >> that the data has probably gone. We want to say two not obviously >> conflicting things: >> >> 1. After rm the data is most probably still there. >> >> 2. After rm it's probably quite a bit of trouble to recover it. >> > > How about "... it might be possible, but not easy, to recover ..."?
I am also trying to convey the fact that an expert can offer recover deleted data quickly *and* easily. -- http://rrt.sc3d.org
