RFE: Make `printf -v var` support positional parameters

[Clark Wang]

It would be easier to manipulate positional params if we can write like
`printf -v 1`.