Doug wrote: > jon wrote: ... >> do you know the derivation of when the apellation "san" is added to >> names e.g. momotaru-san? > > Nope. > > Doug
Hi. I don't know about ship names, but "san" is an
honorific. From what I know of Japanese, it can be
added always, at random. : )
At a guess, "san" is often translated as "honorable"?
---David
_______________________________________________
http://www.mccmedia.com/mailman/listinfo/brin-l
