Hi Uwe, Am 16.09.20 um 17:07 schrieb Uwe Altmann: > Hi Andreas > > Am 15.09.20 um 20:17 schrieb Andreas Mantke: >> This gives three members/members representatives with affiliation >> 'Collabora Productivity' during this board call. > Nope. > Following the cited message at > https://listarchives.documentfoundation.org/www/board-discuss/2019/msg00109.html > , it looks to me Infinis beeing a partner, not an subsidiary of Collabora. > Reading the German original text of § 8 (4) of our statutes [1], "afiliate" > has the clear meaning of "subsidiary", not "partner". > > As you wrote: >> ...if there has nothing changed... > > [1] "...für dieselbe Firma, Organisation oder Einheit oder einer ihrer > Tochterorganisationen als Angestellte arbeiten."
I already knew the German binding text. But you are following only the first interpretation method. But that is not the whole story ;-) Regards, Andreas -- To unsubscribe e-mail to: board-discuss+unsubscr...@documentfoundation.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.documentfoundation.org/www/board-discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
