Forwarding in case an ONTBIRDer is interested. Mike
Mike Street Ancaster, Ontario, Canada [EMAIL PROTECTED] \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Job Opportunity Tadoussac Bird Observatory (Qu?bec, Canada) Explos-Nature inc. Migratory bird monitor Since its foundation in 1993, the Tadoussac Bird Observatory (OOT) has ensured the annual monitoring of important populations of migratory boreal-nesting birds from eastern Canada, including diurnal raptors, northern saw-whet and boreal owls, and woodpeckers. The OOT is presently looking for two migratory bird monitors in order to complete its fieldwork team for this autumn. The two monitors will share the responsibility of counting migrating raptors, passerines and coastal birds. The fieldwork will be conducted on the Dunes de Tadoussac, which are situated on the shores of the St-Lawrence estuary at the mouth of the Saguenay Fjord. The dunes form part of both an Important Bird Area (www.cnf.ca/naturecanada/fall01/tado.html <http://www.cnf.ca/naturecanada/fall01/tado.html> ) and the Saguenay National Park (www.sepaq.com/saguenay). The proposed salary is CND $510/week. Each monitor is expected to work seven hours/day and seven days/week. Accommodation and transport are provided. The contract is for a period of 15 weeks from 11 August to 23 November 2003, and is possibly renewable for five years. While it is preferable that the monitors be available for the totality of the period, the starting date and the employment conditions could be adjusted slightly, depending on the availability and experience of the candidates. Successful candidates should have excellent bird identification skills, good eyesight, a keen sense of observation and a valid driving licence. A knowledge of French is an advantage. Please send your CV, clearly indicating your ornithological competences (amateur or professional) and contact details of three references, preferably by e-mail, to [EMAIL PROTECTED] or by post to: OOT a/s Bruno Drolet, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, 1141 route de l??glise, CP 10100, Sainte-Foy, G1V 4H5, Canada. Application deadline: 29 July 2003. Offre d?emploi Observatoire d?oiseaux de Tadoussac (Qu?bec, Canada) Explos-Nature inc. Recenseur d?oiseaux migrateurs Depuis 1993, l?Observatoire d?oiseaux de Tadoussac (OOT) assure une surveillance des populations d?oiseaux bor?aux, dont les rapaces, les nyctales et les pics. L?OOT est ? la recherche de deux recenseurs d?oiseaux afin de compl?ter son ?quipe d?inventaire pour l?automne 2003. Les deux observateurs se partageront la responsabilit? des d?nombrements par relev?s visuels de rapaces, de passereaux et d?oiseaux c?tiers. Les observations auront lieu aux Dunes de Tadoussac, sur les rives de l?estuaire marin du Saint-Laurent, au confluent du fjord du Saguenay et ? l?int?rieur des limites du Parc national du Saguenay (www.sepaq.com/saguenay <http://www.sepaq.com/saguenay> ) et de la Zone d?importance mondiale de conservation des oiseaux de Tadoussac (www.cnf.ca/naturecanada/fall01/tado.html <http://www.cnf.ca/naturecanada/fall01/tado.html> ). Le salaire propos? est de 510 $ (cnd) par semaine, ? raison de 7 jours par semaine et de 7 heures par jour. L?h?bergement ainsi qu?une voiture sont fournis. Les contrats sont offerts pour une dur?e de 15 semaines, du 11 ao?t au 23 novembre 2003, avec une possibilit? de renouvellement pour 5 ans. Quoiqu?il est pr?f?rable que les recenseurs soient disponibles pour la totalit? de la p?riode sp?cifi?e, les dates d?embauche et les conditions d?emploi pourront ?tre ajust?es en fonction de la disponibilit? et des comp?tences des candidats. Les candidats devront poss?der des connaissances approfondies au niveau de l?identification visuel d?oiseaux, une excellente vision, un sens aigu? de l?observation, ainsi qu?un permis de conduire valide. La connaissance de l?anglais est un atout, mais n?est pas n?cessaire. Faites parvenir votre CV, si possible par courriel, en indiquant clairement vos comp?tences ornithologiques (amateures ou professionnelles) ainsi que les coordonn?es de deux personnes r?f?rences ? : [EMAIL PROTECTED] ou par la poste ? : OOT a/s Bruno Drolet, Service canadien de la faune, Environnement Canada, 1141 route de l??glise, CP 10100, Sainte-Foy, G1V 4H5, Canada. Le concours se termine le 29 juillet 2003. Mike Street <[EMAIL PROTECTED]> Visit http://www.ofo.ca/ontbirdsguide.htm for information on leaving and joining the list. As well as general information and content guidelines.
