Hi, i'm experiencing the same problem except not with hungarian but with german "Umlauts" - ö / ä / ü.
I even found a similar question/problem like mine (and now - like yours :-) ): http://www.mail-archive.com/bacula-users@lists.sourceforge.net/msg21470.html Backups works fine, but i get warnings in the LOG and the email. Although the files/dirs with special char's are backup'ed. So i ignore these errors for now... If there would be any other solution i would be glad to hear about it. Greetings Vladimirs Vecgailis -- ================================== Vladimirs Vecgailis Colocation IT primacall Vertriebs-GmbH Postfach 08 04 55 10004 Berlin Leipziger Str. 124 10117 Berlin GERMANY Phone +49 30 206143 875 eMail [EMAIL PROTECTED] Web http://www.primacall.de ================================== Amtsgericht und Sitz: Berlin, HRB 98348 B Steuernummer: 37-199-20919 Geschäftsführer: M. Vukusic Die in dieser E-Mail enthaltenen Informationen sind vertraulich und können rechtlich bedeutsam sein. Sie sind ausschließlich für den Adressaten bestimmt und jeglicher Zugriff durch andere Personen ist unzulässig. Falls Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, ist jegliche Veröffentlichung, Verteilung oder sonstige in diesem Zusammenhang stehende Handlung untersagt und unter Umständen rechtswidrig. Herkömmliche E-Mails sind zudem nicht gegen Zugriff geschützt und können mit und ohne Einfluss von Dritten verloren gehen, verändert oder verfälscht werden. Eine Haftung für die Unversehrtheit von E-Mails oder hieraus entstandene Schäden kann daher nicht übernommen werden. The information in this e-mail is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee and access to the e-mail by anyone else is prohibited. If you are not the intended recipient, any disclosure, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful. Common e-mails are not protected against access by third persons and therefore might be lost, changed or falsified, with or without any interference by third persons. We cannot accept any responsibility for the integrity of e-mails or for any damages resulting out of these circumstances. ------------------------------------------------------------------------- SF.Net email is sponsored by: The Future of Linux Business White Paper from Novell. From the desktop to the data center, Linux is going mainstream. Let it simplify your IT future. http://altfarm.mediaplex.com/ad/ck/8857-50307-18918-4 _______________________________________________ Bacula-users mailing list Bacula-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users