Here you go, Translation at the end.

*You can get the Hindi Audio SoundTrack here.*
http://www.amazon.com/Bombay-various/dp/B000P6JBGS/ref=pd_bbs_4?ie=UTF8&s=music&qid=1212854991&sr=8-4
http://store.nehaflix.com/bombaycd.html

*You can get the DVD of the Movie ( with subtitles) here.*. which will also
have the Songs, like a musical.
http://www.amazon.com/Bombay-Arvind-Swamy/dp/B00008N72R/ref=pd_bbs_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212854991&sr=8-3

*Please read this blog too on the movie* from a fellow fan, Aparna. Its
interesting.
http://aparna-a.com/2008/04/19/bombay/

*LYRICS TRANSLATION:*
(Chorus)
*Ruk jaa Ruk Jaa.*
Stop It ! Stop It...

*Idhu annai bhoomi, engal Anbu bhoomi*
This is our Mother Land, our Beloved Land.

*ingu ratham sindha enna kaaranamo.*
Why shed blood here ?

*idhu manidha soolchigalin kaariyama ?*
Is this the result of Human Conspiracy ?

*Yudhathai niruthu , rathathai niruthu.*
Stop the fighting, stop the bloodshed.

*nee Hindu alla, oru Muslim alla,  nee indha Mannile Indiane.*
You are not a Hindu, nor a  Muslim, but rather an Indian in this soil.

*Udal veru veru, ratham ondru ondru, idhai Idhayam kollada Indiane.*
Bodies are different, but the blood is the same, realize this Indian.

*Yudhathai niruthu , rathathai niruthu.*
Stop the fighting, stop the bloodshed.

*(Female Solo)*
*Buddha avatharam seitha thirumannil, Budhan en nammodillay ?*
In the land where Buddha was born, why isn't there someone with his ideas ?

*Ratham sindhadha nalla nootrandu , engal varalaatril nenaivillai.*
We have no memory of a century in history without bloodshed.

*Kathi endha suthandhiram petru, kathi endhuvadhu sariyilla.*
Its not right to lift swords, after getting freedom without lifting a sword.

*indha thirunaadu , sondha thaaiveedu endra unarvu yen varavillai.*
why is the feeling missing that this is our beloved country and our own
home.

*(Chorus)
Ruk jaa Ruk Jaa.
*Stop It ! Stop It...



On Fri, Jun 6, 2008 at 6:49 PM, Ernst Tremel <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>   Where can I get the lyrics of Idhu Annai Poomi?
>
> Does anybody know where to get the soundtrack of this film?
>
> Thanks,
>
> Ernst Tremel
>
>  
>



-- 
Cheers,
Pradeepan.

"All you need to do is, decide what to do with the time that is given to you
!"

Reply via email to