Have you checked the Wiki page on Pipewire? https://wiki.archlinux.org/title/PipeWire
Do you have a session manager for Pipewire installed? Probably it would be Wireplumber. Are you sure the audio input and output volumes are high enough and everything is unmuted and enabled? I use pavucontrol-qt for changing and viewing these settings. Regards, Neven
