On Fri, 9 May 2008, Ed Murphy wrote:
>> On 5/9/08, Roger Hicks <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>> On Fri, May 9, 2008 at 10:15 AM, Kerim Aydin <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>> >  Hora iam est pro Viri Clarissimi venire succuro pro patria.
>>>
>>> Now is the time for all good men to come to the aid of their country?
>>
>> I thought it said "Now is the time for all the stars to come to the
>> aid of their fathers." But I'm sure I'm mistranslating something.
>
> http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php
> gives "Hour now is for Green Clarissimi to come to run up under
> for fatherland."

Ooh, that's lovely.

-Goethe



Reply via email to