Hi Hans, One of my teammates tried to reproduce what you're seeing and was unable to do so. Could you please click *Reply privately to author* in the forum and send me the customer ID of the account where you're seeing this when pulling the report? I haven't tried pulling the Product Partition report in multiple languages, so having your example would really help when I ask the engineers who created the report what they intended.
Thanks, Nadine, AdWords API Team On Friday, January 22, 2016 at 6:08:22 PM UTC-5, HK wrote: > > Hi, > > We just discovered that using the PRODUCT_PARTITION_REPORT (as a structure > report) instead of calling get() for AdGroupCriterionService to get product > groups, returns the condition, channel and channel exclusivity in the > language that matches the campaign's "country of sale" settings. *Is this > intentional?* > > As an example for conditions, I would think it should match the enum > <https://developers.google.com/adwords/api/docs/reference/v201509/AdGroupCriterionService.ProductCanonicalCondition.Condition> > > that the AdGroupCriterionService get call returns for the same campaign. > Otherwise we have to translate each one of the enum values for each of the > supported countries to match what AdGroupCriterionService returns. Also, > other values in the report are not translated to, in this case Polish, such > as partitionType's - "unit". and "subdivision". More importantly, in the UI > when working with product groups in the Polish campaign, it's showing > "New", "Used", etc and not the Polish equivalent the report uses. Here's an > example where "used" is translated to "używany": > > productGroup='* / condition = "używany" > > > Here's one for "channel" for a Spanish campaign that I would expect to be > "local": > > productGroup='* / condition = * / channel = "tiendas locales"' > > > One more for "channel exclusivity in Spanish": > > productGroup='* / condition = * / channel = * / channel exclusivity = > "canal único"' > > Thanks, > Hans > -- -- =~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~ Also find us on our blog and Google+: https://googleadsdeveloper.blogspot.com/ https://plus.google.com/+GoogleAdsDevelopers/posts =~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "AdWords API Forum" group. To post to this group, send email to adwords-api@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to adwords-api+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/adwords-api?hl=en --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "AdWords API Forum" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to adwords-api+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/adwords-api. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/adwords-api/da1ad0ea-beae-46cb-9c1a-511286ef6589%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
