> My idea is to have a line or two added to termrc.local that will parse > a single dns var from the cmdline.txt file.
Go ahead. It's called termrc.'local' because it's your own local configuration to play with as you like. There's no "standard". The one on sources is an empty template, and the one on the raspberry pi image is just an initial suggestion.