ahh, I see... I ran the srvfs command as bootes, then did chmod 666 /srv/example. so, even if I mount it in Plan 9, I see the same effects; I'm sorry, this isn't aquarela's fault. it's just my crappy namespace creation - what's the proper way to do this?
again, my appologies...