[9fans] awk update

[erik quanstrom]

i've put an update of the plan 9 source to bwk's current
version on sources /n/sources/contrib/quanstro/src/awkupd.
please let me know if i've introduced any bugs.

thanks to aharon robbins for pushing me into it.  

- erik