> I > have no possibility of changing anything serious on that computer > (like that it could serve ssh v1), I am just an ordinary user.
You can spawn a private copy of sshd, if I'm not mistaken, with whatever options you see fit. But you need to log in first and you need to use an unused port number above 1024. ++L
